Modul 2: Milyen hajat szeretnél?

Ebben a modulban megtanuljuk, hogy hogyan tudd meg, mit szeretne a vendég a hajával. Megtanuljuk az alap kérdéseket és válaszokat, természetesen, ha képet visz magával az a legjobb, de hasznosak lehetnek a következő kifejezések.

Az alap kérdés, amivel indíthatsz:

What would you like today? – Mit szeretnél ma?

What are we doing today? – Mit csinálunk ma?

Can you show me a picture of the haircut? – Mutatsz nekem egy képet a frizuráról?

Ezekre a teljesség igénye nélkül a következő válaszok érkezhetnek:

Just a trim. – Csak egy kis igazítás.

The same as last time. – Ugyanazt, mint legutóbb.

Something different. – Valami mást.

Shorter, please. – Rövidebbet, légyszíves.

Longer, please. – Hosszabbat, légyszíves. 

Hajstílusok

pixie cut – pixie frizuracrew cut – katona frizurabob – bubi frizuraundercut – felnyírt / alányírt frizura
bangs/fringe – frufrubuzz cut – extra rövid géppel nyírtfaux hawk –  mű taréjfade cut – átmenetes vágás
braid – fonatcrownrowsdreadlocksponytail – copf
pigtail – kétoldali copfbun – kontyupdo – feltűzott frizuralayered – fokozatosan vágott
perm – daureoltspiky – tüsiblowout – beszárításchingon – konty a tarkón

Hajtípusok:

  • Texture: straight hair (egyenes haj), wavy hair (hullámos haj), curly hair (göndör haj), afro.​
  • Vastagság / mennyiség: fine hair (vékony szálú), thick hair (vastag szálú), (high/low) hair density (magas/alacsony sűrűségű haj).​
  • Állapot (szalonban gyakori): split ends (töredezett végek), dandruff (korpa), bald/baldness (kopasz/kopaszodás).

Mini dialógusok (szék melletti valóság)

Dialog 1 – Simple trim
Hairdresser: What would you like today? – Milyen hajat szeretnél?
Client: Just a trim. – Csak egy kis igazítás.
Hairdresser: Shorter or the same length? – Rövidebbet vagy marad a hossz? (ugyanaz a hossz)
Client: The same. – Marad a hossz. (ugyanaz)

Dialog 2 – Shorter
Hairdresser: What would you like today? – Milyen hajat szeretnél?
Client: Shorter, please. – Rövidebbet.
Hairdresser: Just a little shorter? – Csak egy kicsit rövidebbet?
Client: Yes. – Igen.

Dialog 3 – Showing with hands
Hairdresser: Like this? – Így gondoltad?
Client: Yes, perfect. – Igen tökéletes.